El Laboratorio Nacional del Noroeste Pacífico (PNNL, en inglés) está evaluando el programa GridRewards en su lugar de residencia, 3333 Broadway y los apartamentos "The Brooklyner".

• ¡Reciba una tarjeta de débito prepagada VISA de $25! Para participar en el estudio solo llene el formulario a continuación.
• Nunca compartiremos su nombre y dirección de correo electrónico. Su información solo se utilizará para verificar que tiene una cuenta de GridRewards y enviarle su tarjeta de débito prepagada.
• Usaremos sus datos anonimizados de uso de electricidad para evaluar qué tan bien funciona el programa GridRewards.

Consentimiento para la participación en la investigación del programa GridRewards

Se le está pidiendo que participe como voluntario en una investigación.

¿Sobre qué es la investigación?

PNNL está realizando una investigación de la aplicación móvil GridRewards accesible por teléfonos y tabletas. Estamos investigando en qué medida el uso de GridRewards cambia el uso de electricidad en su edificio. En específico, nos interesa los periodos de alta demanda eléctrica entre el 1 de mayo de 2022 hasta el 30 de septiembre de 2022.

¿Qué se me pedirá que haga?

Si acepta participar en este estudio, Logical Buildings (los creadores de la aplicación) nos proporcionará sus datos anonimizados de uso de electricidad de ConEdison y datos anonimizados de la aplicación GridRewards. El equipo de investigación no tendrá forma de identificarlo a través de los datos. No hay pasos que tendrás que tomar más allá de dar su consentimiento e información de contacto. Su nombre y correo electrónico solo se utilizarán para que PNNL pueda enviarle el pago de agradecimiento y verificar su cuenta de GridRewards.

También enviaremos una encuesta opcional al final de la investigación para preguntar qué tan bien funcionó la aplicación GridRewards.

¿Cuáles son los riesgos de participar en este estudio?

No anticipamos ningún riesgo por participar en este estudio.

¿Participar en este estudio me ayudará de alguna manera?

No es probable que usted se beneficie personalmente al unirse a este estudio. Pero si podrás ayudar a la gente en el futuro. Lo que aprendamos durante esta investigación nos ayudara de las siguientes maneras

• Identificar un nuevo enfoque para reducir los costos de energía
• Mejorar la red eléctrica
• Reducir las emisiones de gases de efecto invernadero

¿Seré recompensado?

Sí. PNNL le enviará una tarjeta de débito electrónica prepagada de $25.00 como agradecimiento por su participación. Primero, debe firmar este formulario y luego verificaremos su cuenta de GridRewards. Después de eso, le enviaremos la tarjeta por correo electrónico dentro de 30 días hábiles. Si cambia de opinión y decide no participar en el estudio, no se le pedirá que reembolse los $25.

¿Quién verá esta información? ¿Cómo lo mantendrás privado?

• Solo utilizaremos su nombre y correo electrónico para poder enviarle el pago de agradecimiento y verificar su cuenta de GridRewards.
• Nunca compartiremos su nombre y correo electrónico con nadie.
• No tendremos forma de identificarlo a través de sus datos de electricidad.
• Sus datos de electricidad anonimizados se nos enviarán de forma segura y se almacenarán en computadoras seguras.
• Si compartimos los resultados del estudio en revistas científicas, publicaciones profesionales o presentaciones educativas, no incluiremos su nombre ni ningún otro dato que pueda identificarle.
• Es posible que se nos solicite compartir su información con el patrocinador de la investigación. Pero el patrocinador no verá su nombre ni ninguna información que pueda identificarle.
• Hay personas que se aseguran de que el estudio se lleve a cabo de la manera correcta. Estas personas podrán ver su información anonimizada. Están:
  • La Junta de Revisión Institucional de PNNL
  • La agencia federal, Oficina de Protecciones para la Investigación Humana (OHRP, en inglés)

¿Se utilizará mi información para cualquier otra cosa, incluyendo futuras investigaciones?

Sí, hay una posibilidad de que sus datos de electricidad anonimizados se compartan con otros investigadores en futuros estudios. Para utilizar sus datos en el futuro no se necesitará ningún consentimiento adicional. Su nombre y dirección de correo electrónico se guardarán solo con fines contables.

Tengo preguntas sobre la investigación. ¿A quién podre contactar?

Si tiene alguna pregunta sobre la investigación o desea retirarse de la investigación, comuníquese con Tim Yoder (tim.yoder@pnnl.gov).

Si tiene preguntas sobre sus derechos como participante de la investigación u otras preguntas, puede comunicarse con Susan Varnum llamando al 509-371-7299 (susan.varnum@pnnl.gov) en el Programa de Protecciones para la Investigación Humana /Junta de Revisión Institucional.

Al firmar este documento, estoy diciendo:

• Acepto participar en el estudio.
• Sé que mi participación es voluntaria.
• Alguien ha hablado conmigo sobre la información de este formulario y ha respondido a todas mis preguntas.
• Yo autorizo que Logical Buildings comparta mis datos anonimizados de uso de electricidad de ConEdison y datos anonimizados de la aplicación GridRewards con PNNL con fines de esta investigación.

Reconozco que:

• Puedo dejar de participar en el estudio en cualquier momento antes del 30 de septiembre de 2022 y no me afectará de ninguna manera.
• Puedo pedir de que eliminen mis datos de la investigación si dejo de participar antes del 30 de septiembre de 2022.
• Para retirar mi participación en la investigación, me comunicaré con Tim Yoder a través de su correo electrónico tim.yoder@pnnl.gov o gridrewards@logicalbuildings.com.
• Si dejo de participar en la investigación, no tendré que devolver ni reembolsar los $25.
• Se enviará una copia de este formulario de consentimiento a mi dirección de correo electrónico.